Беременная жена у гинеколога
Сьюзи снова улыбнулась, когда заметила, что Кэти пристально смотрит на секретарша вразвалку подошла к ней с планшетом. "Близнецы" сказала она, с гордостью указывая на свой раздутый живот.
Сьюзи задавала много обычных вопросов. Казалось, она действительно воспрянула духом, когда услышала, что у Кэти в середине менструального цикла. С другой стороны, некоторые вопросы казались тоизлишне личными и довольно грубо сформулированными. Был ли у Кэти постоянный парень. Как часто она ‘трахалась’? Сколько раз за ночь он мог ее ‘трахнуть"? Было ли у нее несколько оргазмов каждый раз, когда она "делала это’? Как она работала менеджером, когда у нее не было мужчины, который ‘отвез бы ее’?
Даже если не считать вульгарных выражений, Кэти была сбита с толку всем этим допросом. Все, о чем спрашивала медсестра, казалось, было либо любопытством, либо информацией, которую обычному регистратору не пришлось бы спрашивать. - Где сегодня Рут? - спросила она, впустив в свой голос больше раздражения, чем намеревалась.
"О, она каждый день уходит пораньше, чтобы покормить своего новорожденного’.
Кэти была ошарашена. Рут?Кэти знала, что несколько лет назад жестокий муж сбежал с женщиной помоложе, оставив Рут с трудом
растить двух дочерей-подростков. Это оставило у нее довольно кислый взгляд на мужчин. Рут никогда даже не упоминала о свиданиях. Как менее чем через год после последней встречи с Кэти Рут встретила мужчину и родила ему? В этом не было никакого смысла. Блаженная улыбка секретарши в приемной усугубила смятение Кэти. Разве маленькая дурочка не осознаешь потерю независимости, которую принесло рождение ребенка 45-летней женщине вроде Рут с почти взрослыми детьми? Нет, подумала Кэти ‘она’ этого не сделает! Вот почему она позволила какому-то парню сделать ее беременной женой.
Кэти все еще пыталась переварить новости о Рут, когда оглянулась и увидела свою подругу. Кэти ждал второй шок. Беременная жена как раз выходила из кабинета гинеколога, сияющая. Кэти едва верила своим глазам. Животик Эммы выпирал из-под почти неприлично короткого платья для беременных. На вид ей было около семи месяцев.
‘ Эмма!- Кэти запнулась на полуслове,
пораженная неожиданностью.
‘Беременная жена моего друга! ’ подтвердила ее подруга с широкой глупой ухмылкой.
- Э-э, поздравляю, - несколько неискренне произнесла Кэти. Эмма была женщиной примерно того же возраста, что и Кэти, которую она знала еще до того, как ее подруга встретила Фрэнка и вышла за него замуж в прошлом году. Кэти сама с подозрением относилась к обязательствам, но вынуждена была признать, что Фрэнк, нежный, забавный поклонник, казался подходящим для Эммы. Однако восходящий менеджер по маркетингу сказал ей, что после свадьбы Фрэнк оказался "чем-то вроде неандертальца, который был бы счастлив
оставь меня босой и беременной, если бы я его не удержала.’ Эмма сказала, что какое-то время не планировала рожать Фрэнку детей,
однако до тех пор, пока ее карьера не наладится лучше. Она боролась за свой путь вверх по служебной лестнице в несколько старомодной фирме, и она не хотела ‘давать старым ублюдкам никаких оправданий’, чтобы они не признали
ее способности.
‘Да, разве это не ‘чудесно’?’ ее подруга ликовала.
‘Это своего рода сюрприз’. Ответила Кэти. ‘Я думала, ты...’
‘Ну, да", - Эмма смущенно хихикнула. "Я думаю
это был своего рода несчастный случай. Доктор Бок сказал мне отказаться на некоторое время от таблеток, и я думаю, Фрэнк не очень хорош в использовании презервативов. И с таблетками тестостерона, которые дал доктор я, ну, я просто позволяла Фрэнку "делать это’ со мной все время. Я думаю Я слишком часто позволяла ему "делать меня". Она пожала плечами, явно не
недовольная результатом.
Почему врач рекомендовал Эмме прекратить прием контрацептивов? А тестостерон, разве не это вещество заставляло женщин? Подавив эти вопросы, Кэти спросила: "Доктор Бок? Кто это? У Джанет здесь сольная практика, не так ли?’
"Больше она этого не делает", - ответила Эмма
озорной песенкой нараспев. ‘Доктор Бок - новый "партнер" Джанет. И я не виню ее. Он красавчик”.
Кэти начинало по-настоящему раздражать отношение Эммы. Это слишком сильно напоминало ей эти проклятые журналы. Почему она должна была быть такой "хихикающей" и "девчачьей’?
"В любом случае, почему ты встречаешься с новым партнером Джанет, а не с ней?’
"О, доктор Бок ведет все случаи. У моей жены уже около шести месяцев беременности ‘
‘Почему? Что не так с Джанет?’
‘Абсолютно ничего, дорогая. Она счастлива, как котенок лакает сливки. Просто Джеймс подумал, что ей следует остаться дома и позаботиться о себе, пока не родится ребенок, и теперь, когда она кормит грудью. Именно это я и собираюсь сделать.’
‘Детка! ’ взорвалась Кэти. Что, черт возьми, здесь происходит? Неужели у каждой женщины, связанной с этой адской клиникой, были
дети? Кэти попыталась взять себя в руки. "Я даже не знала. У Джанет был ... парень. Кто такой Джеймс, за которого она вышла замуж?’
”Ну, они не совсем "женаты", - призналась Эмма
заговорщицким тоном. ‘Джеймс просто живет с ней. И я уже сказал кто он такой — доктор Бок, Джеймс Бок. ’
‘Когда и как все это произошло?’ Спросила Кэти,
не веря своим ушам.
- Я не знаю всей истории, - начала Эмма, понизив
голос. - Джеймс только что закончил медицинскую школу и пришел к ней на
собеседование. Джанет, похоже, по уши влюбилась в него. Я слышал, она позволила ему пригласить ее на ужин в первый же день их знакомства. Той ночью она привела его к себе домой, и я готова поспорить, что это было не
для того, чтобы корпеть над "Анатомией Грея", - хихикнула Эмма.
Они начали встречаться, и прежде чем кто-либо успел опомниться, Джеймс уже жил с Джанет и работал здесь, в клинике. Через несколько недель у нее начались месячные. Это сделало доктора Бока ее партнером не в одном смысле. — Ну, я же "говорила" тебе, что он красавчик. — Через пару месяцев они решили перенести свой офис в это место. Разве вам это просто не "нравится"?’
Сьюзи задавала много обычных вопросов. Казалось, она действительно воспрянула духом, когда услышала, что у Кэти в середине менструального цикла. С другой стороны, некоторые вопросы казались тоизлишне личными и довольно грубо сформулированными. Был ли у Кэти постоянный парень. Как часто она ‘трахалась’? Сколько раз за ночь он мог ее ‘трахнуть"? Было ли у нее несколько оргазмов каждый раз, когда она "делала это’? Как она работала менеджером, когда у нее не было мужчины, который ‘отвез бы ее’?
Даже если не считать вульгарных выражений, Кэти была сбита с толку всем этим допросом. Все, о чем спрашивала медсестра, казалось, было либо любопытством, либо информацией, которую обычному регистратору не пришлось бы спрашивать. - Где сегодня Рут? - спросила она, впустив в свой голос больше раздражения, чем намеревалась.
"О, она каждый день уходит пораньше, чтобы покормить своего новорожденного’.
Кэти была ошарашена. Рут?Кэти знала, что несколько лет назад жестокий муж сбежал с женщиной помоложе, оставив Рут с трудом
растить двух дочерей-подростков. Это оставило у нее довольно кислый взгляд на мужчин. Рут никогда даже не упоминала о свиданиях. Как менее чем через год после последней встречи с Кэти Рут встретила мужчину и родила ему? В этом не было никакого смысла. Блаженная улыбка секретарши в приемной усугубила смятение Кэти. Разве маленькая дурочка не осознаешь потерю независимости, которую принесло рождение ребенка 45-летней женщине вроде Рут с почти взрослыми детьми? Нет, подумала Кэти ‘она’ этого не сделает! Вот почему она позволила какому-то парню сделать ее беременной женой.
Кэти все еще пыталась переварить новости о Рут, когда оглянулась и увидела свою подругу. Кэти ждал второй шок. Беременная жена как раз выходила из кабинета гинеколога, сияющая. Кэти едва верила своим глазам. Животик Эммы выпирал из-под почти неприлично короткого платья для беременных. На вид ей было около семи месяцев.
‘ Эмма!- Кэти запнулась на полуслове,
пораженная неожиданностью.
‘Беременная жена моего друга! ’ подтвердила ее подруга с широкой глупой ухмылкой.
- Э-э, поздравляю, - несколько неискренне произнесла Кэти. Эмма была женщиной примерно того же возраста, что и Кэти, которую она знала еще до того, как ее подруга встретила Фрэнка и вышла за него замуж в прошлом году. Кэти сама с подозрением относилась к обязательствам, но вынуждена была признать, что Фрэнк, нежный, забавный поклонник, казался подходящим для Эммы. Однако восходящий менеджер по маркетингу сказал ей, что после свадьбы Фрэнк оказался "чем-то вроде неандертальца, который был бы счастлив
оставь меня босой и беременной, если бы я его не удержала.’ Эмма сказала, что какое-то время не планировала рожать Фрэнку детей,
однако до тех пор, пока ее карьера не наладится лучше. Она боролась за свой путь вверх по служебной лестнице в несколько старомодной фирме, и она не хотела ‘давать старым ублюдкам никаких оправданий’, чтобы они не признали
ее способности.
‘Да, разве это не ‘чудесно’?’ ее подруга ликовала.
‘Это своего рода сюрприз’. Ответила Кэти. ‘Я думала, ты...’
‘Ну, да", - Эмма смущенно хихикнула. "Я думаю
это был своего рода несчастный случай. Доктор Бок сказал мне отказаться на некоторое время от таблеток, и я думаю, Фрэнк не очень хорош в использовании презервативов. И с таблетками тестостерона, которые дал доктор я, ну, я просто позволяла Фрэнку "делать это’ со мной все время. Я думаю Я слишком часто позволяла ему "делать меня". Она пожала плечами, явно не
недовольная результатом.
Почему врач рекомендовал Эмме прекратить прием контрацептивов? А тестостерон, разве не это вещество заставляло женщин? Подавив эти вопросы, Кэти спросила: "Доктор Бок? Кто это? У Джанет здесь сольная практика, не так ли?’
"Больше она этого не делает", - ответила Эмма
озорной песенкой нараспев. ‘Доктор Бок - новый "партнер" Джанет. И я не виню ее. Он красавчик”.
Кэти начинало по-настоящему раздражать отношение Эммы. Это слишком сильно напоминало ей эти проклятые журналы. Почему она должна была быть такой "хихикающей" и "девчачьей’?
"В любом случае, почему ты встречаешься с новым партнером Джанет, а не с ней?’
"О, доктор Бок ведет все случаи. У моей жены уже около шести месяцев беременности ‘
‘Почему? Что не так с Джанет?’
‘Абсолютно ничего, дорогая. Она счастлива, как котенок лакает сливки. Просто Джеймс подумал, что ей следует остаться дома и позаботиться о себе, пока не родится ребенок, и теперь, когда она кормит грудью. Именно это я и собираюсь сделать.’
‘Детка! ’ взорвалась Кэти. Что, черт возьми, здесь происходит? Неужели у каждой женщины, связанной с этой адской клиникой, были
дети? Кэти попыталась взять себя в руки. "Я даже не знала. У Джанет был ... парень. Кто такой Джеймс, за которого она вышла замуж?’
”Ну, они не совсем "женаты", - призналась Эмма
заговорщицким тоном. ‘Джеймс просто живет с ней. И я уже сказал кто он такой — доктор Бок, Джеймс Бок. ’
‘Когда и как все это произошло?’ Спросила Кэти,
не веря своим ушам.
- Я не знаю всей истории, - начала Эмма, понизив
голос. - Джеймс только что закончил медицинскую школу и пришел к ней на
собеседование. Джанет, похоже, по уши влюбилась в него. Я слышал, она позволила ему пригласить ее на ужин в первый же день их знакомства. Той ночью она привела его к себе домой, и я готова поспорить, что это было не
для того, чтобы корпеть над "Анатомией Грея", - хихикнула Эмма.
Они начали встречаться, и прежде чем кто-либо успел опомниться, Джеймс уже жил с Джанет и работал здесь, в клинике. Через несколько недель у нее начались месячные. Это сделало доктора Бока ее партнером не в одном смысле. — Ну, я же "говорила" тебе, что он красавчик. — Через пару месяцев они решили перенести свой офис в это место. Разве вам это просто не "нравится"?’
