Вечеринка на яхте

Мы возвращались когда увидели большую однопарусную яхту, у которой явно были проблемы. Невысокий, коренастый, лысеющий парень махал нам рукой, и мы подошли поближе.
"Все в порядке?" Шон заорал на парня, когда мы были достаточно близко, чтобы его услышали.
«У меня нет электричества! Не могли бы вы вызвать для меня буксир?» — крикнул в ответ парень.
— Мы можем дать вам буксир! — ответил Шон. Мы были не против помочь парню. Эти чертовы буксирные катера набросились на руку и ногу. Они возьмут с парня кругленькую сумму за буксировку пятидесятифутовой лодки. Мы подъехали к берегу и увидели, что его лодка называется «Преступление не окупается».
Парень пригласил нас на борт, поэтому мы привязались к нему и перелезли через перила. — Крис Мэтьюз, — представился я, пожимая коренастому чуваку руку.
«Барни Шаловиц». он ответил. (Клянусь, он был точной копией Джорджа в сериале «Сайнфелд») «Мы троллили, и вдруг ничего! Без света, без двигателя, без холодильника, нада. Мы стоим здесь уже около трех часов.
«Какая красивая яхта!» – похвалил я, оглядывая красивый тиковый настил и колесо. Старинные латунные иллюминаторы и поручни сияли, и все выглядело корабельным и бристольским. — Она у тебя давно?
«На самом деле я купил ее на аукционе около двух недель назад». — ответил Барни. — Она бывшая торговка наркотиками. Я плавал на небольших судах, но я знаю чертовски все о двигателях. Я бы отплыл на ней обратно, но ветер изменился, и мы на подветренном берегу. Я никогда не плавал на такой большой яхте и боюсь, что сяду на мель, если попытаюсь выйти в море.
«Это был хороший выбор, Барни, — сказал я ему. — Тебе понадобится много места в море, чтобы держать эту красоту подальше от пляжа». Маленький парень выглядел довольным тем, что его суждение подтвердилось. «Я умею обращаться с гаечным ключом. Не возражаете, если я посмотрю ниже?» Я спросил. «Шон и Фредди подцепят вас, и мы сможем отбуксировать вас обратно. Эти буксиры - всего лишь легальный грабеж, и мы все ненавидим, когда кто-то здесь застревает. Поверьте мне, мы все были в одинаковых обстоятельствах».
"Вперед, продолжать." — сказал Барни. «Мои жена и дочь там внизу, поэтому позвольте мне сначала убедиться, что они приличные». Он открыл люк в каюту и закричал: «Сандра! Бека! Некоторые ребята здесь, чтобы помочь нам! Не могли бы вы подняться на палубу, пожалуйста?
Из нижней палубы вышла изысканная голубоглазая блондинка в черном бикини, а за ней симпатичная девушка в зеленом. Я был поражен, потому что знал блондинку. Когда я знал ее раньше, ее звали Сэнди Эндрюс, но теперь я догадался, что это Сэнди Шаловиц. Сэнди было тридцать два года, столько же, сколько и мне, но Барни должно было быть пятьдесят. Меня не очень удивило, что Сэнди была намного моложе своего мужа, она была охотницей за деньгами, когда я знал ее десять лет назад. Я никогда не залезал к ней в штаны, потому что у меня тогда не было денег, но она всегда была достаточно дружелюбна.
В то время я работал спасателем в Панама-Сити-Бич, а Сэнди была стриптизершей в клубе под названием «Большой папочка». Мой сосед по комнате Кертис встречался с соседкой Сэнди по комнате, Эви, которая работала официанткой в том же клубе. Мы с Куртом забавлялись, наблюдая за Сэнди, когда мы вчетвером ходили по клубам, поскольку она всегда пыталась найти врача или адвоката, с которым можно было бы подружиться. Кто-то всегда лгал ей, чтобы залезть к ней в штаны, но когда она узнавала, что они разорены, она снова пускалась в погоню. У Сэнди была дочь, и тогда она надеялась использовать свое потрясающее тело и лицо, чтобы обеспечить себе и дочери пожизненную безопасность. Похоже, ей это удалось.
Сэнди испугалась, увидев меня, но хорошо это скрыла. Она тепло сказала: «Привет, Крис! Все еще в спасательном бизнесе, я вижу! и обнял меня. Она объяснила Барни, что мы знали друг друга еще в школе и раз или два работали спасателями на одном пляже. Я не знал, в какую игру она затеяла, но ради нашей старой дружбы согласился с ее историей. — Ты вообще видел Эви? Я спросил ее. Она сказала Барни, что Эви была ее соседкой по комнате, у которой когда-то был бурный роман со мной.
Ее объяснение успокоило Барни. Другая девушка в моем прошлом развеяла все подозрения, что мы с Сэнди когда-либо были замешаны. Я понял, почему она сказала ему это, но мне было любопытно, в чем причина ее лжи. Я догадался, что она пыталась скрыть свое прошлое стриптизерши, и это меня устраивало. У меня не было осей, чтобы шлифовать с ней.
"Все в порядке?" Шон заорал на парня, когда мы были достаточно близко, чтобы его услышали.
«У меня нет электричества! Не могли бы вы вызвать для меня буксир?» — крикнул в ответ парень.
— Мы можем дать вам буксир! — ответил Шон. Мы были не против помочь парню. Эти чертовы буксирные катера набросились на руку и ногу. Они возьмут с парня кругленькую сумму за буксировку пятидесятифутовой лодки. Мы подъехали к берегу и увидели, что его лодка называется «Преступление не окупается».
Парень пригласил нас на борт, поэтому мы привязались к нему и перелезли через перила. — Крис Мэтьюз, — представился я, пожимая коренастому чуваку руку.
«Барни Шаловиц». он ответил. (Клянусь, он был точной копией Джорджа в сериале «Сайнфелд») «Мы троллили, и вдруг ничего! Без света, без двигателя, без холодильника, нада. Мы стоим здесь уже около трех часов.
«Какая красивая яхта!» – похвалил я, оглядывая красивый тиковый настил и колесо. Старинные латунные иллюминаторы и поручни сияли, и все выглядело корабельным и бристольским. — Она у тебя давно?
«На самом деле я купил ее на аукционе около двух недель назад». — ответил Барни. — Она бывшая торговка наркотиками. Я плавал на небольших судах, но я знаю чертовски все о двигателях. Я бы отплыл на ней обратно, но ветер изменился, и мы на подветренном берегу. Я никогда не плавал на такой большой яхте и боюсь, что сяду на мель, если попытаюсь выйти в море.
«Это был хороший выбор, Барни, — сказал я ему. — Тебе понадобится много места в море, чтобы держать эту красоту подальше от пляжа». Маленький парень выглядел довольным тем, что его суждение подтвердилось. «Я умею обращаться с гаечным ключом. Не возражаете, если я посмотрю ниже?» Я спросил. «Шон и Фредди подцепят вас, и мы сможем отбуксировать вас обратно. Эти буксиры - всего лишь легальный грабеж, и мы все ненавидим, когда кто-то здесь застревает. Поверьте мне, мы все были в одинаковых обстоятельствах».
"Вперед, продолжать." — сказал Барни. «Мои жена и дочь там внизу, поэтому позвольте мне сначала убедиться, что они приличные». Он открыл люк в каюту и закричал: «Сандра! Бека! Некоторые ребята здесь, чтобы помочь нам! Не могли бы вы подняться на палубу, пожалуйста?
Из нижней палубы вышла изысканная голубоглазая блондинка в черном бикини, а за ней симпатичная девушка в зеленом. Я был поражен, потому что знал блондинку. Когда я знал ее раньше, ее звали Сэнди Эндрюс, но теперь я догадался, что это Сэнди Шаловиц. Сэнди было тридцать два года, столько же, сколько и мне, но Барни должно было быть пятьдесят. Меня не очень удивило, что Сэнди была намного моложе своего мужа, она была охотницей за деньгами, когда я знал ее десять лет назад. Я никогда не залезал к ней в штаны, потому что у меня тогда не было денег, но она всегда была достаточно дружелюбна.
В то время я работал спасателем в Панама-Сити-Бич, а Сэнди была стриптизершей в клубе под названием «Большой папочка». Мой сосед по комнате Кертис встречался с соседкой Сэнди по комнате, Эви, которая работала официанткой в том же клубе. Мы с Куртом забавлялись, наблюдая за Сэнди, когда мы вчетвером ходили по клубам, поскольку она всегда пыталась найти врача или адвоката, с которым можно было бы подружиться. Кто-то всегда лгал ей, чтобы залезть к ней в штаны, но когда она узнавала, что они разорены, она снова пускалась в погоню. У Сэнди была дочь, и тогда она надеялась использовать свое потрясающее тело и лицо, чтобы обеспечить себе и дочери пожизненную безопасность. Похоже, ей это удалось.
Сэнди испугалась, увидев меня, но хорошо это скрыла. Она тепло сказала: «Привет, Крис! Все еще в спасательном бизнесе, я вижу! и обнял меня. Она объяснила Барни, что мы знали друг друга еще в школе и раз или два работали спасателями на одном пляже. Я не знал, в какую игру она затеяла, но ради нашей старой дружбы согласился с ее историей. — Ты вообще видел Эви? Я спросил ее. Она сказала Барни, что Эви была ее соседкой по комнате, у которой когда-то был бурный роман со мной.
Ее объяснение успокоило Барни. Другая девушка в моем прошлом развеяла все подозрения, что мы с Сэнди когда-либо были замешаны. Я понял, почему она сказала ему это, но мне было любопытно, в чем причина ее лжи. Я догадался, что она пыталась скрыть свое прошлое стриптизерши, и это меня устраивало. У меня не было осей, чтобы шлифовать с ней.